Deze week ben ik naar de natuurfilm “De nieuwe Wildernis” geweest. Een prachtige natuurfilm over de Oostvaarders Plassen, waar de vier seizoenen in twee jaar zijn gefilmd. Speciaal gecomponeerde muziek en een gesproken verhaal begeleiden de film, waarin Konikpaarden een prominente rol hebben (
Klik HIER voor de trailer).
De film begint met beelden uit het
VOORJAAR, waarin de natuur op gang komt na een koude winter. Wacht..... ik zoek er zelf een paar foto's bij uit de omgeving van De Groene Jonker.
This week I went to the beautiful new feature film "The New Wilderness". It’s about a Dutch nature reserve, called De Oostvaarders Plassen, where the four seasons were filmed in a period of two years. Specially for the film composed music and narration accompany the film, in which Konik horses have a prominent role (Click HERE for the trailer).
The film begins with images from the SPRING, when nature awakens after a cold winter. Wait ..... I look for some of my own pictures, taken in the surroundings of another nature reserve: De Groene Jonker.
Een Fazant, die dit voorjaar plotseling naast me zat, zich afvroeg wat ik daar deed
en doorging met eten.
De Fuut die ik de eieren om zag keren en me niet in de gaten leek te hebben.....
Het resultaat
Deze Bergeendjes vonden mijn aanwezigheid niet erg als ik maar stil bleef zitten.
Ze kwamen zelfs erg dichtbij.
Dan wordt het in de film
ZOMER. De getoonde paring van de Koolwitjes herinnerde me aan mijn eigen foto’s, waarvan de fotografische waarde in dit geval ondergeschikt is aan het natuurmoment. Beelden van Ganzen, Lepelaars, Zilverreigers en veel meer vogels volgen elkaar in de film op.
The SUMMER follows. The shown scene of the mating Cabbage Whites reminded me of my own pictures of which the photographic value is -in this case- minor to the unique experience. We also see in the film Great Egrets, Spoonbills and many more birds.
De vogels waren me goedgezind. Van heel dichtbij kon ik een Zilverreiger fotograferen........
...... en een Lepelaar (Platalea leucorodia)
De gefilmde fragmenten uit de
HERFST laten rond de Oostvaarders Plassen -naast de bronst van de edelherten- het afscheid van de zomer zien. Een seizoen waaraan we zelf net begonnen zijn en waarin de bladeren pas een beetje kleuren, de paddenstoelen zelfbewust en nieuwsgierig tevoorschijn komen en de juffers en vlinders nog geen afscheid lijken te kunnen nemen.
The filmed AUTUMN scenes show us besides the mating season of the red deer, the farewell to the summer in the reserve. A season that just has started for us with leaves that begin to color and mushrooms that appear confident and curious. It seems difficult for the damselflies and butterflies to say goodbye. I still see them flying around.
Mycena paddenstoel
Houtpantserjuffer (Lestes viridis)
De kleine vuurvlinder (Lycaena phlaeas) is er ook nog.
Hier op de bloemen van de Chinese bieslook (Allium tuberosum)
Op deze foto en die hieronder: Houtpantserjuffer (Lestes viridis)
Tenslotte laat de film beelden uit de
WINTER zien, waarin de meedogenloze natuur haar tol eist. De afgelopen winter was hier niet heel streng en leverde vooral veel mooie beelden op.
At the end the film shows us images of the WINTER. We see
how ruthless nature can be for the weaker animals. The past winter was not very
severe here and I have taken many beautiful images.
De zwanen hadden afgelopen winter nog open water gevonden
Boven De Groene Jonker stegen honderden ganzen met veel lawaai tegelijk op.
Elke keer raak ik hiervan onder de indruk.
Zeker een film om zelf te gaan bekijken als je een natuurliefhebber bent. De “Circle of Life” wordt heel mooi getoond. Maar ook fotografisch is dat een fantastische uitdaging, want welk seizoen het ook is, er is altijd wat in de natuur te beleven.
The film is sure worthwile to go and see it when you have the chance. The "Circle of Life" ....... very nicely shown. Also a fantastic photographic challenge because whatever season it is, there is always something to see and enjoy in nature.
|
Foto/Picture: Internet
De poster, ontworpen door Arent Jack, is bekroond met de Cinema.nl Afficheprijs 2013. |
Vergroot zijn de foto's mooier. Klik daarvoor op de eerste foto.
The photos are enlarged even more beautiful. Click on the first picture.
Allemaal bedankt voor jullie reacties op mijn blogs "Ongewoon gewoon" en "Fotokwaliteit in Blogger". Na de narigheid die Google veroorzaakte door automatisch en ongevraagd onze foto's te verscherpen, verwacht ik geen actie van Google meer. Het probleem wordt zo mogelijk door de Top Contributors van het Forum met Google besproken. Mocht je overigens willen weten of je foto door Google behandeld is, dan kun je in mijn korte handleiding zien hoe je dat doet (
Klik HIER).
Thanks to all my friends abroad for their nice comments on my last blogs. After the problems caused by Google's Automatically Enhance feature, I don't expect further action from Google. The Top Contributors of Google Forum will, if possible, discuss the problems with Google Staff. When you want to see if your photos are enhanced
click HERE for a short instruction.
Groetjes/Greetings, Joke